lunedì 10 maggio 2021

ZAKATUL-FITR 1442 - 2021 اطلاعیه مرکز امام علی (ع) لوگانو در خصوص میزان زکات فطره، کفاره و فدیه روزه

 



<اطلاعیه به زبان فارسی در انتهای متن>

ZAKATUL-FITR 1442 - 2021

Messaggio del Center Imam Ali (as) di Lugano, per quanto riguarda l'importo del pagamento di zakat-ul-fitr, kaffareh e fedya.

  •  Ogni musulmano maggiorenne, ragionevole e cosciente al tramonto per Eid-al-Fitr (religioso) e non soffre di povertà è obbligato a fare lo Zakat-ul-Fitr per se stesso e per tutte le persone che assistono per essere curato al suo tavolo.
  • La persona deve mettere da parte lo Zakat-ul-Fitr al più tardi entro mezzogiorno dell'Eid-ul-Fitr e darlo prontamente a chi ne ha bisogno.
  • Sulla base dei giudizi legali dei grandi studiosi onorati, l'importo monetario della zakat-ul-fitr è 10.- CHF a persona, il kaffareh per digiuni involontariamente saltati (fadya) per ogni giorno a 3.- CHF (per un mese un totale di 90.- CHF) e il kaffareh per digiuno deliberatamente trascurato a 180.-CHF ciascuno al giorno.

DOMANDA:Zakat-ul-Fitr p essere pagato nel mese di Ramadan (cioè prima dell'avvistamento della luna nel mese di Shaval)?

Sentenze legali dei grandi studiosi Khoui, Sistani, Shubairi Zanjani, Vahid Khorasani, Safi Golgpayegani e Nuri Hamedani: Il pagamento può essere effettuato.

Sentenze legali dei grandi studiosi Imam Khomeini, Bahjat, Makarem Shirazi e Fazel Lankarani: Il pagamento non può essere effettuato a causa di misure cautelari obbligatorie.
Il giudiziodell'Ayatollah Khamenei: Il pagamento può essere effettuato in prestito e dopo l'avvistamento della luna per il mese di Shaval, è inteso che il pagamento servirà come Zakat-ul-Fitr.

Come negli anni precedenti,  il centro Imam Ali (as) Lugano  è pronto ad accettare pagamenti dai credenti per Zakat-ul-Fitr, Fedya e Kaffareh al fine di utilizzarli secondo la legge islamica.

Attenzione: quando si effettua il trasferimento, si prega di indicare lo scopo del pagamento per Zakat-ul-Fitr per "Fitr-Am" non Seyyed, per Seyyed "Fitr-Sadat", per digiuno involontariamente mancato "Fedya" e per digiuno deliberatamente mancato " Kaffareh ".


Coordinate bancarie:

Centro Imam Ali (as) Lugano
Banca: PostFinance
IBAN: CH14 0900 0000 6513 5722 2
BIC: POFICHBEXXX
Numero di conto: 65-135722-2
E la lode appartiene a Dio, Signore dell’Universo.

Centro Imam Ali (as) Lugano - Ticino 



----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

اطلاعیه مرکز امام علی (ع ) لوگانو  در خصوص میزان زکات فطره، کفاره و فدیه روزه


بسمه تعالی

با آرزوی قبولی طاعات و عبادات به اطلاع مؤمنین گرامی می رساند، 

میزان زکات فطره (فطریهبرای هر نفر۱۰ فرانک سوییس
کفاره روزه غیر عمد (فدیه)  برای هر روز ۳ فرانک (برای یک ماه ۹۰ فرانکو کفاره روزه عمد برای هر روز ۱۸۰ فرانک می باشد


پرداخت زکات فطره با پایان ماه مبارک رمضان و فرا رسیدن عید سعید فطر بر تمامی مسلمانان واجب می گردد.
زکات فطره می بایست حداکثر تا قبل از ظهر روز عید فطر توسط پرداخت کننده جدا شود و در اسرع وقت به دست فقیر نیازمند برسد.



مرکز امام علی (ع ) لوگانو  
  طبق روال سال های گذشته آماده دریافت مبلغ فطریه و کفّاره  عزیزان می باشد؛ تا در موارد شرعی خود مصرف شود.


شماره حساب برای پرداخت:

PostFinance
Per versamenti tramite la polizza di versamento rossa: n. conto 65-135722-2

Per bonifici dall'estero: IBAN: CH14 0900 0000 6513 5722 2

cod BIC: POFICHBEXXX

لطفا در قسمت عنوان پرداخت وجه comunicazione؛ فطریه یا کفاره را مشخص و گزاره های ذیل را ذکر نمائید.

فطریه عام Fitr-Am، برای فطریه سادات Fitr-Sadat ، برای فدیه Fedya و برای کفاره Kaffara را وارد فرمایید.


آیا می‌توان فطریه را در ماه رمضان (قبل از حلول ماه شوال) پرداخت کرد؟

آیات عظام خوئی، سیستانی، شبیری زنجانی، وحید خراسانی، صافی گلپایگانی، نوری همدانی:
می‌توان پرداخت کرد.

آیات عظام امام خمینی، بهجت، مکارم شیرازی، فاضل لنکرانی:
بنابر احتیاط نمی شود.

آیت الله العظمی خامنه ای:
می شود به صورت امانت داده شود و بعد از حلول ماه شوال نیت کند که آن امانت به عنوان فطریه باشد.