mercoledì 13 novembre 2019

آموزش زبان فارسی lezione di persiano/ Farsi





Nel nome di Dio Clemente e Misericordioso

lezione di persiano/ Farsi 
Da Gennaio 2020

Un corso per acquisire le prime competenze nella lettura e nella scrittura: lettere, suoni, sillabe e parole, testi semplici.
I partecipanti migliorano la proprio conoscenza della lingua Farsi e si avvicinano ai testi e agli argomenti più rilevanti per la vita quotidiana.
Per ragazzi e adulti poco e non scolarizzati.
Iscrizione martedì e venerdì, dalle ore 19:00 alle 20:00.
Presso: Centro Imam Ali (as)Lugano 
I corsi hanno luogo se si raggiunse un numero sufficiente di iscrizioni 
Per maggiori informazioni  0766933344 
Gli interessati sono convocati per un colloquio di entrata e hanno diritto a una lezione di prova.
Alla fine del corso ai partecipanti viene rilasciato un attestato di frequenza.



بسمه تعالی
«اطلاعیه آموزش زبان فارسی دروه مقدماتی»

ضرورتهای تاریخی ما را مجبور کرده که برای حفظ کیان فرهنگی خود در عرصه های مختلف در تلاش‌هایی که برای گسترش فرهنگمان موثر است فعالانه مشارکت ورزیم.
کلید آشنایی دیگران با مجموعه مواریث فرهنگی ما زبان ماست، بی هیچ شبهه ای شناخت فرهنگ و تمدن اسلامی ما بدون آشنایی با زبان فارسی میسر نیست.
تشویق کودکان و نوجوانان به یادگیری زبان مادری و حفظ هویت از سوی خانواده یک امر ضروری است.
برای همین منظور مرکز امام علی (ع) لوگانو از علاقمندان به یادگیری زبان فارسی ثبت نام بعمل می آورد.
نخستین بخش از دوره مقدماتی آموزش زبان فارسی از ماه ژانویه میلادی  ۲۰۲۰ اغاز‌ خواهد شد.
علاقمندان می‌توانند برای ثبت نام روز های سه شنبه و  جمعه قبل از اذان مغرب به محل کتابخانه مرکز  امام علی (ع)  لوگانومراجعه نمایند و یا با شماره ۰۷۶۶۹۳۳۳۴۴  تماس بگیرند. ا 
پدر و مادرها با ثبت نام فرزندان خود در کلاس های آموزش زبان فارسی  میتوانند کمک بزرگی به باز شدن هرچه بیشتر فکر و نحوه نگرش آنها به ویژه در مسایل فرهنگی و هنری کنند

Nascita del Profeta Muhammad (S) e dell’Imam Sadiq) میلاد پیامبر اکرم (ص) و امام جعفر صادق (ع)‌





Nel nome di Dio, il Clemente, il Misericordioso
Care sorelle, cari fratelli,
Siamo lieti di invitarvi a celebrare l’anniversario della benedetta nascita del Profeta Muhammad (S) e dell’Imam Sadiq (as).
ٰVenerdi 15 Novembre 2019 a partire dalle ore 20:00
si terra' un programma per questa lieta ricorrenza.

-----------------------------------------------------------

بسمه تعالی
خواهران و برادران گرامی

ضمن تبریک از شما دعوت بعمل می اید در مراسمی که بمناسبت  میلاد پیامبر اکرم  ص  و ولادت رییس مذهب تشیع امام جعفر صادق ع در مرکز اسلامی امام علی ع لوگانو برگزار میگردد شرکت فرمایید . 
زمان  جمعه ۱۵ نوامبر ساعت ۲۰ 


—————————

بِسْم الله الرحمن الرحيم 

 الأعزاء الأخوات والاخوان السلام عليكم 
ونود ان نذكركم  بموعد ذكرى حفيد رسولنا محمد(ص )و مولد  الامام جعفر الصادق 

   (عليه السلام )للمشاركه معنى في هذه الذكرى العزيزه هذا الْيَوْمَ الجمعه ۱۵ نوفمبر . في المركز الاسلامي في لوكانوا
الوقت في الساعه (۲۰) مساء