venerdì 26 giugno 2015

attentato avvenuto in una moschea sciita a Kuwait


(English version below)...

Siamo venuti a conoscenza, con grande tristezza dell'attentato avvenuto in una moschea sciita a Kuwait.

Il Centro Imam Ali (a.s) - Ticino , condanna severamente l'isis contro questi massacri e rivolgiamo il nostro  messaggio al senso di umanità e pace.

Come Comunità ci preme ricordare il rispetto e la protezione delle minoranze etniche e religiose.


A sostegno di questa spiacevole notizia terremo una seduta per ricordare le persone divenute martire in questo attacco.


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Attack on a Shia mosque in Kuwait. 

With great sorrow we have gotten the news of a horrendous attack on a Shia Mosque in Kuwait. 

We, at Imam Ali (a.s) Center - Ticino, severely condemn the ISIS against this massacre and would like to reiterate our message of human integrity and peace. .

As a community, we would like to emphasize on and remind everyone of the respect and the protection of the ethnic and religious minorities.

In support for this unfortunate news, we hold a meeting to commemorate the martyrs of this horrific attack.

mercoledì 17 giugno 2015

Buon Ramadan a tutti i fratelli e le sorelle



بسم الله الرحمن الرحیم  


با عنایت باینکه رؤيت هلال ماه مبارک رمضان محرز شده بنابراین؛

پنج شنبه 18 ماه يونی 2015 برابر با  28 خرداد 94 اول ماه مبارک رمضان اعلام می شود
 
ضمن آرزوی توفيق و عبادت و بندگی برای برادران و خواهران ايمانی از همه روزه داران گرامی التماس دعا داريم. 

 مرکز اسلامی امام علی عليه السلام - لوگانو - سوئیس
 


L'altissimo Dio ha detto nel Santo Corano:

O VOI CHE CERDETE,VI E' PRESCRITTO IL DIGIUNO COME ERA STATO PRESCRITTO A COLORO CHE VI HANNO PRECEDUTO FORSE DIVERRETE TIMORATI.

Il Profeta MUHAMMAD (as) disse:
IL DIGIUNO E' LO SCUDO CONTRO L'INFERNO

Benedizioni e congratulazioni a tutti musulmani e le nazioni islamiche per l'arrivo del santo mese di Ramadan augurando " loro digiuno e atti accettati e sollevati " ( da Dio ) e nell'occasione il Imam Ali (as) Ticino,  celebrerà il santo mese offrendo L'IFTAR " a tutti i presenti fedeli che ci auguriamo siano tanti.

I PROGRAMMI DEL CENTRO IMAM Ali (as) Lugano PER IL BENEDETTO MESE DI RAMADAN inizieranno dal 18 Giugno,2015 (Giovedì):

Il Centro svolgerà attività di culto tutte le sere a partire dalle ore 20:00

-Ore 20.45 : Lezione
Rottura del digiuno " IFTAR "

La Cena.