ولادت امام علی ابن موسی الرضا (ع) NASCITA dell' IMAM RIZA (as )

Nel nome di Dio Clemente e Misericordioso

In occasione dell’anniversario della  NASCITA dell' IMAM  RIZA (as ) , il Centro Imam Ali (as) Lugano presenti i suoi migliori auguri e felicitazioni all'Imam al Hujja (as),

   ai nostri grandi Marajee e a tutta la nazione islamica e nell'occasione terrà una celebrazione il giovedì 3  agosto, 2017

a partire dalle ore 20:30 , presso il proprio sede. 

      --------------------------------------------------------------------------------------

 بنام خدا

السلام علیک یا علی بن موسی الرضا ( ع)

سالروز میلاد خجسته و با سعادت عالم آل محمد-هشتمین اختر تابناک آسمان ولایت و امامت

حضرت علی بن موسی الرضا علیه السلام بر پیروان و عاشقان اهل بیت علیهم السلام و همه دوستداران حضرت مبارک باد

به همین مناسبت مرکز امام علی (ع )  لوگانو مجلس جشنی را در

 روز پنجشنبه 3 اگوست 2017

از ساعت 8 و نیم بعدازظهردر محل این مرکز تدارک دیده است

منتظر حضور پر شور همه بزرگواران و محبان اهل بیت عصمت و طهارت علیهم السلام میباشیم 

ولادت حضرت معصومه (س) nascita della Hazrat Masumeh

بسمه تعالي 

سلام همراهان همیشگی مركز امام علي (ع) فردا سه شنبه  ٢٥ جولاي ٢٠١٧مصادف با روز ولادت حضرت فاطمه معصومه سلام الله  مراسمي را از ساعت ٢١ برگزار خواهد نمود .

Buongiorno a tutti, 

Per la nascita della "Hazrat-e Masumeh (sa) ", nell'occasione il Centro Imam Ali (as) -Lugano terrà una celebrazione, domani Martedì 25.07.2017 a partire ore 21:00.

شهادت امام صادق (ع) ‏‫Martirio dell'Imam Sadegh (as )‬

بسمه تعالی

به مناسبت  شهادت حضرت امام صادق علیه السلام مراسم  سخنرانی در مرکز اسلامی امام علی (ع) ایالت تیچینو برگزار خواهد شد.

پنج شنبه ٢٠ جولاي ٢٠١٧از ساعت.  ٢٠:٣٠

برنامه : نماز جماعت، دعاء کمیل و سخنرانی

از برادران و خواهران محترم تقاضا دارم که برای بهتر برگزار کردن مراسم سرساعت تشریف بیاورند و همچنین با حفظ سکوت و رعایت نظافت ، احترام همسایگان را نگه دارند

 Nel nome di Dio Clemente e Misericordioso

In occasione dell’anniversario del Martirio dell'Imam Sadegh (as ), condoglianze da parte di Centro Imam Ali (as) per questa ricorrenza. 

La triste ricorrenza verrà celebrata dal centro Imam Ali (as)

Il Giovedì 20 luglio 2017

a partire dalle ore 20:30 , presso il proprio sede. 

Attenzione: Si chiede a tutti gli ospiti di rispettare cortesemente i vicini

عيد فطر عيد الفطر. Eid al-Fitr

In nome di Allah, il Misericordioso, il Compassionevole

Cari fratelli e sorelle, As-salamu aleikum

Il giorno di Eid al-Fitr sarà Lunedi, 26 giugno, 2017, in base alla comparsa della luna nuova ( se cambia la data vi terremo aggirnati). 

Vi invitiamo a partecipare alla preghiera di Eid-ul-Fitr, che si terrà nel Centro islamico e culturale di Imam Ali (AS) di Lugano, in via Boscioro 16, Viganello, alle 8:30.

Zakat ul Fitr è fissato a CHF 10.- per persona verrà inviato poveri musulmani.

Per la vostra sadaqa, zakat e aiutare gli orfani ei bisognosi si prega di utilizzare anche lo stesso account (CCP 65 -135722-2) specifica la ragione per la vostra donazione nel tema della comunicazione.

Per domande e informazioni si prega di contattarmi al 076 693 33 44 o via email seyedalih@gmail.com.

Qu'Allah accettare il nostro digiuno e il nostro accordo perdono nel corso di questo mese benedetto

salam aleikum

خواهران و برادران عزیز، 

ضمن  عرض سلام و آرزوی قبولی طاعات و عبادات شما در ماه مهمانی خدا مراسم نماز عید سعید فطر روز  دوشنبه ۲۶ جون ساعت٨:٣۰ در مرکز اسلامی  و فرهنگی امام علي لوگانو  برگزار خواهد شد.

(اگر چنانچه با توجه به رويت هلال روز تغيير كرد حتما به همه شما اطلاع خواهيم)

مبلغ فطریه برای هر نفر ۱۰ فرانک میباشد که با مشخص کردن مبلغ ان میتوانید به حساب مركز امام علي (ع) واریز کنید .

التماس دعا

اعلان الى الإخوة والاخوات الأعزاء 

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته تقبل الله اعمالكم فى شهر رمضان المبارك ستقام صلاة عيد الفطر السعيد يوم الاثنين الموافق ٢٦جون فى الساعة الثامنة والنصف صباحا فى مركز الامام على (ع)لوگانو فان حدث امر جديد بالنسبة الى ثبوت الهلال فسوف نقوم بإعلانه الى العموم )

ونحيطكم علما ان مبلغ الفطرة هو ١٠فرنكات عن الشخص الواحد يمكنكم تحويل مبالغ الفطرة الى حساب المركز ويمكنكم للمزيد من المعلومات الاتصال برقم ٠٧٦٦٩٣٣٣٤٤

ودمتم في رعاية الله 

Orario Ramadan 2017 - Ticino - Lugano

Orario Ramadan giugno 2017  

Centro Imam Ali (as) Lugano - Ticino 

برنامه های مرکز فرهنگی-اسلامی امام علی (ع) در ایالت تیچینو سوئیس در ماه مبارک رمضان ۱۴۳۸ / 2017

جشن ولادت امام حسين (ع)

----------------------------

بنام خدا

ضمن عرض تبریک و تهنیت بمناسبت فرارسیدن روزهای ولادت با سعادت حضرت امام حسین علیه السلام،سیدالشهداء-حضرت عباس (ع) اباالفضل و امام علی ابن الحسین (ع) زین العابدین،

محضر مبارک آقا امام زمان عج الله تعالی فرجه الشریف و تمامی مسلمانان و محبین اهل بیت عصمت و طهارت (س),

به استحضار می رساند مرکز امام علي (ع) مراسم جشن و سروری را در محل دائمی این مرکز روز سه شنبه ٢ مَي ۲۰۱۷ از ساعت ۸ بعداز ظهر تدارک دیده است.

از همه عزیزان و علاقه‌مندان جهت شرکت در این مراسم دعوت بعمل می‌آید

-----------------------

Nel nome di Dio clemente e misericordioso 

Il centro Imam Ali (as) in Ticino -presenta I suoi migliori auguri all'Imam Al-Mahdi e a tutti I musulmani in particolare ai nostri grandi studiosi per la ricorrenza della nascita dell'Imam Al-Hussein (as) e suo fratello Al-Abbas e suo figlio Imam Zain-Al Abedin e nell'occasione si terrà una celebrazione il2/5/17 a partire dalle ore 20 

Rendete felice Sayyeda Fatima Al Zahraa con la vostra presenza

---------------------------