برادران و خواهران  گرامی

به مناسبت ایام شهادت جانگداز امام سجاد ( ع ) مراسم سخنرانی و سوگواری در مرکز اسلامی امام علی (ع) لوگانو - ایالت تیچینو برگزار خواهد شد

شنبه 7 نوامبر 2015 ساعت19:30    

    برنامه  بشرح ذیل میباشد

                  نماز مغرب و عشا، سخنرانی،  مرثیه خوانی

عزیزانی که مایل به مرثیه خوانی در این مجلس میباشند ، همچنین بزرگوارانی که مایل به اهدا نذورات ،اطعام محبین اهل بیت ، شرکت در پذیرایی از عزاداران حسینی، و کمکهای مالی برای مرکز امام علی (ع) هستند میتوانندبا شماره ۰۷۹۴۶۲۵۹۴۸ تماس حاصل فرمایند.

از برادران و خواهران محترم تقاضا داریم که برای بهتر برگزار کردن مراسم سرساعت تشریف بیاورند و همچنین با حفظ سکوت و رعایت نظافت ، احترام همسایگان را نگه دارند

اگر عزیزانی این ایمیل را دریافت نکردند، لطفآ آنها را مطلع فرمایید و در صورت تمایل ایمیل ایشان را برای افزودن به لیست فارسی زبانها، برای اینجانب بفرستید

.

التماس دعا

محل برگزاری مراسم مرکز اسلامی  امام علی (ع) تیچینو

Via Boscioro 16 – 6962 Viganello

------------------------------------------------------------------------------

Nel nome di Dio Clemente e Misericordioso

In occasione dell’anniversario del Martirio del quarto  Imam degli sciiti,  l'Imam Sajjad (as), condoglianze da parte di Centro Imam Ali (as) per questa ricorrenza. 

La triste ricorrenza verrà celebrata dal centro Imam Ali (as)

Il Sabato 07.Novembre.2015

a partire dalle ore 19:30 , presso il proprio sede. 

Attenzione: Si chiede a tutti gli ospiti di rispettare cortesemente i vicini

مراسم عزاداری ماه محرم - از شب اول محرم تا شب دوازدهم برابر با چهارشنبه 14 اکتبر تا يکشنبه 25 اکتبر 2015

 

    بسم الله الرحمن الرحيم 

اَلسَّلامُ عَلَيکَ يا اَبَاعَبدِالله

  

بدینوسیله به اطلاع می رساند که مرکز امام علی (ع)  لوگانو در نظر دارد به رسم سالیان متعدد گذشته، مراسم سوگواری به مناسبت سالروز شهادت سالار شهیدان حضرت امام حسین (ع) و اسارت خاندان ایشان (دهه اول محرم) را با شکوه هرچه بیشتر برگزار نماید.

مراسم‌ عزاداری ‌ماه‌ محرم الحرام 1437 هجری ‌قمری مرکز اسلامی امام علی(ع) ایالت تیچینو - لوگانو 
از شب اول محرم تا شب دوازدهم برابر با چهارشنبه14 اکتبر تا يکشنبه 25 اکتبر 2015 

برنامـــه ها 

19  نماز جماعت مغرب و عشا 

19:30 قرائت قرآن کريم 

19:45 الی 20:15 سخنرانی حجة الاسلام والمسلمين جناب  حاج آقا سید مقتدا حسینی ابهری  

20:15 الی 21  عزاداری و مرثيه سرايی کريم 

توجه: ويژه برنامه روز عاشورا، شنبه 24 اکتبر از ساعت 10 صبح برگزار می شود. 

Col Nome d’Iddio Clemente e Misericordioso

Anche quest’anno il Centro Imam Ali (as) in Ticino - Lugano ha organizzato la commemorazione dell’evento di Ashura che si svolgerà sotto la guida dell’Hujjatulislam vamuslemin Hosseini.

Ogni sera dalle ore 19, a partire da mercoledì  14 ottobre fino a domenica  25 ottobre, si svolgeranno le tradizionali cerimonie di lutto in ricordo del martirio dell’Imam Husayn (A), della sua famiglia e dei suoi compagni.

Sabato 24 ottobre, giorno di Ashurà, ci sarà un programma anche dalle ore 10.00 alle ore 14.00.

Ore 19:00   Salat ‘Isha (Preghiera comunitaria della Sera) 

Ore 19:30   Lettura del Sacro Corano

Ore 19:45   Discorso dell’Hujjatulislamvamuslemin Hosseini

Ore 20:15  Cerimonie di lutto (in varie lingue)

L’appuntamento è presso il Centro Imam Ali (as)   a Viganello

Per maggiori informazioni:  centroimamali@gmail.com

 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bismi-llāhi r-raḥmāni r-raḥīm

This year the Imam Ali (as) centre in Ticino - Lugano has been organizing the commemoration of the Ashura event that will take place under the guidance of Hujjatulislam vamuslemin Hosseini.

The event takes place every evening from 7 pm, from Wednesday  the 14 th of October to Sunday  the 25th of November, and there will be the traditional mourning ceremonies in memory of the martyrdom of Imam Hossein (A), his family and his companions.

On Sunday the 24th of October, the day of Ashura, there is also a program from 10am to 2pm.

19:00:  Salat 'Isha (Evening Prayer of the Community)

19.30:  Reading the Holy Quran

19.45:   Speech of Hujjatulislamvamuslemin Hosseini

20.15:  Ceremonies of mourning (in several languages)

The appointment is at the Center for Imam Ali (as) in Viganello

For more information: centroimamali@gmail.com

مراسم نماز عيد فطر ١٤٣٦ -روز شنبه 18 جولای 2015

Care sorelle e cari fratelli, 

Assalam alaikum,

L'Associazione Imam Ali (as) Ticino augura con felicità e immensa gioia buona festa a tutti i musulmani nel Canton Ticino e in tutto il mondo un buon Eid (festa).

La preghiera del Eid ul-Fitr si svolgerà alle ore 07.30 del Sabato,18 Luglio 2015,  

Augurando che Iddio accetti il nostro digiuno, le nostre preghiere e le nostre invocazioni.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

بسمه تعالی

فرارسیدن عید سعید فطر عید سپاس نعمتهای ماه مبارک رمضان عید توفیق بر طاعات و عبادات عید توبه و تهذیب نفس

بر میهمانان حضرت حق و شما عزیزان مبارک باد.

 نماز عید فطر روز شنبه مورخ 18.07.2015 ساعت هفت ونیم صبح در محل مرکز امام علی (ع)تیچینو برگزار خواهد شد .

  

مقدم همه عزیزان را در این مراسم گرامی میداریم

زکات فطـره برای هر نفـر10 فرانک سوئیس می باشد

attentato avvenuto in una moschea sciita a Kuwait

(English version below)...

Siamo venuti a conoscenza, con grande tristezza dell'attentato avvenuto in una moschea sciita a Kuwait.

Il Centro Imam Ali (a.s) - Ticino , condanna severamente l'isis contro questi massacri e rivolgiamo il nostro  messaggio al senso di umanità e pace.

Come Comunità ci preme ricordare il rispetto e la protezione delle minoranze etniche e religiose.

A sostegno di questa spiacevole notizia terremo una seduta per ricordare le persone divenute martire in questo attacco.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Attack on a Shia mosque in Kuwait. 

With great sorrow we have gotten the news of a horrendous attack on a Shia Mosque in Kuwait. 

We, at Imam Ali (a.s) Center - Ticino, severely condemn the ISIS against this massacre and would like to reiterate our message of human integrity and peace. .

As a community, we would like to emphasize on and remind everyone of the respect and the protection of the ethnic and religious minorities.

In support for this unfortunate news, we hold a meeting to commemorate the martyrs of this horrific attack.

Buon Ramadan a tutti i fratelli e le sorelle

بسم الله الرحمن الرحیم  

با عنایت باینکه رؤيت هلال ماه مبارک رمضان محرز شده بنابراین؛

پنج شنبه 18 ماه يونی 2015 برابر با  28 خرداد 94 اول ماه مبارک رمضان اعلام می شود

 

ضمن آرزوی توفيق و عبادت و بندگی برای برادران و خواهران ايمانی از همه روزه داران گرامی التماس دعا داريم. 

 مرکز اسلامی امام علی عليه السلام - لوگانو - سوئیس

 

L'altissimo Dio ha detto nel Santo Corano:

O VOI CHE CERDETE,VI E' PRESCRITTO IL DIGIUNO COME ERA STATO PRESCRITTO A COLORO CHE VI HANNO PRECEDUTO FORSE DIVERRETE TIMORATI.

Il Profeta MUHAMMAD (as) disse:

IL DIGIUNO E' LO SCUDO CONTRO L'INFERNO

Benedizioni e congratulazioni a tutti musulmani e le nazioni islamiche per l'arrivo del santo mese di Ramadan augurando " loro digiuno e atti accettati e sollevati " ( da Dio ) e nell'occasione il Imam Ali (as) Ticino,  celebrerà il santo mese offrendo L'IFTAR " a tutti i presenti fedeli che ci auguriamo siano tanti.

I PROGRAMMI DEL CENTRO IMAM Ali (as) Lugano PER IL BENEDETTO MESE DI RAMADAN inizieranno dal 18 Giugno,2015 (Giovedì):

Il Centro svolgerà attività di culto tutte le sere a partire dalle ore 20:00

-Ore 20.45 : Lezione

Rottura del digiuno " IFTAR "

La Cena.

برنامه های ماه مبارک رمضان 1436 (2015) مرکز اسلامی امام علی (ع) ایالت تیچینو - لوگانو - سوئیس

اوقات شرعی ماه مبارک رمضان 1436 - مرکز امام علی (ع) لوگانو